英語何でも質問コーナー 仙台|創造する英会話|One

英語にまつわること

このページのコメントに英語に関する質問をお寄せください。

私が木、金、土曜日の時間のある時に更新します。

どんなレベルでもOKです。

 

コメント

  1. 藤平 より:

    はじめまして!
    英語の文法で質問です。
    do the washingとdo one’s washingはどう違うのでしょうか!

    どちらも「洗濯する」という意味だとは思うのですが、one’sが入っている文でも「洗濯する」と訳されていたので、theとone’sの違いが知りたいです!

    • eigoone より:

      こんにちは。投稿ありがとうございます。
      お返事遅くなりました。

      One’s washingはだれだれの洗濯です。
      Please do my washing だったら、私の洗濯しておいてくださいになります。
      もしくは、washingだと、洗い物(お皿とか)のほうが一般的です。
      (これは英語ではDo my launduryのほうが良く言います。)

      Do the washingだと、それ洗っといてという意味になります。
      だれのではなく、そこにあるそれという意味になります。

      以上ご参考になれば幸いです。